Маше исполнилось одиннадцать, и мысль о взрослении вызывала в ней лишь сопротивление. Чтобы помочь дочери, отец решил взять её с собой в уединённый лесной домик на выходные. Однако из этой затеи вышло неожиданное — вместо папы из чащи вернулся настоящий бурый медведь. Теперь Маше предстоит не просто приручить дикого зверя, но и разгадать тайну исчезновения отца, чтобы вернуть его домой.
В тишине леса, среди шелеста листьев и запаха хвои, начинается её необыкновенное приключение. Девочка обнаруживает, что за грубой внешностью медведя скрывается что-то знакомое и родное. С каждым днём она учится понимать язык природы и находит в себе смелость, о которой даже не подозревала.
